Møteinnkalling 20.11.06

Innkalling til møte i Dalanerådet mandag 20.11.06, Moi Hotell kl. 12.00
NB!! Merk møtested

Forfall meldes til næringssjefens kontor på tlf. 51 20 70 70, mobil 90772245 eller via epost ic@dalane.no. Varamedlemmer kalles inn særskilt.

Saksliste:

Sak 56/06: Meldings- og referatsaker

• RS-63/06: Sluttrapport ”Verdivekst i fiskerinæringen”
• RS-64/06: Romsjulstreff
• RS-65/06: RUP-prosessen mot 2007
• RS-66/06: Nyhetsbrev fra Næringssjefen i Dalane
• RS 67/06: MAGMA geopark – status og framdrift
• RS-68/06: Delrapport ”Industri-prosjekt Lund”
• RS-69/06: E-39-arbeidet – status og framdrift
• RS-70/06: ”Rett fra Dalane” – tur til Ålborg og sluttrapport
• RS-71/06: West Link – aktuelle saker
• RS-72/06: Universitets/kompetansefond
• RS-73/06: Reisemål Syd Vest - notat
• RS-74/06: Kompetansebygging for et landbruk i omstilling
• RS-75/06: Opplæringskontoret – henv. Dalanerådet
• RS-76/06: BU-midler Dalane
• RS-77/06: Familievernkontoret - virksomhetsplan 2007

Sak 57/06: Møtebok fra Dalanerådets møte 11.09.06

Sak 58/06: Møte med Dalane Tidendes redaktør Ernst A.Eik

Sak 59/06: Dalanerådets regnskap 2005

Sak 60/06: Studie i klyngestrategi – søknad om støtte

Sak 61/06: Avskoging langs trafikkerte veier i Dalane

Sak 62/06: Fylkesdelplan for universiell utforming – høring

Sak 63/06: Samarbeid Dalane-Lister – og regionreformen

Sak 64/06: Stavangerregionens Brussel-kontor – deltakelse fra Dalane?

Sak 65/06: Budsjett 2007

Sak 66/06: Dalanerådets handlingsplan for 2007 – innspill

Sak 67/06: NOx-avgiften – Uttalelse fra Dalanerådet

Sak 68/06: Bachelor-oppgave ”Markedsføring av Egersund”

Sak 67/06: Eventuelt

Egersund 13.11.06
Gudmund Holmen, Inger Christensen
Leder Dalanerådet, Sekretær Dalanerådet

Sak 56/06: Meldings- og referatsaker

RS-63/06: Sluttrapport ”Verdivekst i fiskerinæringen”

Vedlagt er sluttrapporten fra prosjektet ”Verdivekst i fiskerinæringen”. Dette er et prosjekt som ble finansiert med RUP-midler fra kommunene og fylkeskommunen i 2004. Opprinnelig het prosjektet ”Foredlingspark”, men det ble etter noen innledende runder gjort om til et mer omfattende fiskeriprosjekt.

Næringssjefen vurderer dette som et prosjekt det var viktig å sette i gang. Det er viktig å finne fram til nyskapende ideer og prosjekter innenfor fiskerisektoren, i tillegg til at det vil være av stor betydning for næringen om en klarer å få på plass tilbud om kompetanseheving og høyere utdanning. Fagskolen for matfag er ikke en tapt sak, men det vil kreve et fortsatt engasjement både fra det offentliges og det private næringslivs side.

Underveis i prosjektet ble det vurdert som viktig å gå videre med innspill om å utrede en etablering av en ny sildefiletfabrikk i Egersund. Det ble derfor prioritert å arbeide med dette, og det er laget en delrapport fra dette arbeidet. Så langt er det ingen i det lokale næringsliv som har ønsket å gå videre med utgangspunkt i denne rapporten, og i det fiskeriprosjektet en nå arbeider med er en mer opptatt av å sikre økte leveranser av hvitfisk.

Dalanerådet – med støtte fra RUP-systemet, har bidratt med kr. 200 000,- til dette prosjektet. Ettersom det var Dalane Næringshage som ble brukt som prosjektansvarlig, har disse midlene også hatt status som utviklingsstøtte til næringshagen i 2005, og dermed bidratt til å utløse statlige og regionale midler til Dalane Næringshage. Særlig i prosjektets tidlige fase ble det brukt mye tid og ressurser på å få inn flere penger til prosjektet, og det at en rekke aktører avviste å bidra, skapte frustrasjon i prosjektledelsen. I ettertid kan en se at det antagelig hadde vært bedre å ta utgangspunkt i de midlene en faktisk hadde, og heller skalert prosjektet ned – slik at en ikke satte målsetningene for høyt i forhold til hva det faktisk er mulig å oppnå for 200 000 kroner.

Næringsjefens konklusjon er at prosjektet ”Verdivekst i fiskerinæringen” var et viktig prosjekt, som har bidratt til en økende forståelse for kompetansesatsing i næringen. Prosjektet var en medvirkende faktor til opprettelsen av ”Dalane Kapital”, og det har lagt grunnlaget for en videre satsing på nyskaping og innovasjon i Egersund Havn.

Som en oppfølging av prosjektet vil delrapporten om en mulig sildefabrikk bli gjort tilgjengelig for flere bedrifter i regionen. Næringssjefen anbefaler også overfor Dalanerådet at en tar kontakt med Dalane vgs og Dalane Næringsforening for å se på hvilke muligheter den ”satelittstatusen” Dalane vgs fikk i forbindelse med Fagskolen for Matfag kan gi for aktiviteter og undervisning i regionen.

RS-64/06: Romjulstreff 3.juledag

Vedlagt er den invitasjonen som er gått ut til bedrifter, organisasjoner og offentlige arbeidsplasser om å være med på et regionalt romjulstreff i Egersundshallen 3.juldag. Fristen for påmelding er satt til 15.november, og en har en forventning om at ca. 20 ulike virksomheter deltar med utstillinger og presentasjoner på treffet.

Næringssjefens kontor kommer til å delta på treffet med en presentasjon av MAGMA Geopark – dette er en prosjekt vi gjerne vil at utstuderende ungdommer (særlig innenfor geologi og beslektede fag) skal ha kjennskap til. Kontoret vil også delta sammen med fire elever fra avgangsklassen i markedsføring ved Dalane vgs som er engasjerte av næringssjefen til å etablere en nyhetsbrevstjeneste og en hjemmeside som skal bidra til økt kontakt mellom ungdom fra regionen som tar utdanning ute og næringsliv/kommuner/organisasjoner her hjemme. Denne nyhetsbrevstjenesten vil være et sentralt element i oppfølgingen av studentene etter romjulstreffet.

Vedlagt er også en invitasjon til å delta på ”Karrieredagen 2007” ved Høgskolen i Agder. Så langt det lar seg gjøre rent praktisk, vil en forsøke fra næringssjefens kontor å koordinere deltakelse fra Dalane på denne type arrangementer rundt om på de høyere lærestedene. Dette er for øvrig i samsvar med prosjektbeskrivelsen for prosjektet ”Lær mer her” som vi fikk RUP-støtte til i 2006. Dette prosjektet har en av kapasitetsmessige grunner ikke kunnet starte opp med i full bredde så langt i 2006, dette vil endre seg nå mot slutten av året – og i begynnelsen av 2007.

Aker Kværner Næringssjefen

Egersund i Dalane

Spinnerigt. 15 – 4370 Egersund. Tlf. 51 20 70 70 – fax 51 46 54 00
Epost: ic@dalane.no

Invitasjon til å være med på ”Romjulstreff” i Egersundshallen 27.12.06

Aker Kværner Egersund har tatt et initiativ overfor næringssjefen i Dalane, og sammen ønsker vi med dette å invitere bedrifter, næringsforeninger og offentlige instanser/arbeidsplasser til å være med på en regional yrkesmesse 27.desember 2006. Vi har valgt å legge dette arrangementet til romjula for å treffe så mange utestuderende ungdommer fra Dalane som mulig – vi vet de fleste av dem kommer hjem til jul, og vi håper de vil ta seg tid noen timer på tredjedagen til å bli bedre kjent med næringsliv og jobbmuligheter i hjemregionen.

Bakgrunnen for dette initiativet er at bedrifter og offentlige instanser i Dalane både har – og vil få – et stort behov for kvalifisert arbeidskraft, og vi tror dette kan være en fin anledning til å gi ungdom fra Dalane muligheter til å treffe fremtidige arbeidsgivere.

Målgruppe : Personer som enten er i ferd med å ta – eller har

planer om – høyere utdannelse, uansett fagfelt.

Tid og sted: Egersundshallen – 27.12.06 fra kl.13 – 18

Innhold: Bedrifter, næringsforeninger og offentlige instanser har stands med presentasjoner av sin virksomhet, mulige sommerjobber, aktuelle prosjektoppgaver, fremtidige jobber osv.

De av deltakerne som ønsker å gi en grundigere presentasjon, får anledning til det. Det settes opp møteplasser der disse presentasjonene kan holdes, og en kan ha mer uforstyrrede samtaler.

Underholdning og mat: Det blir servert litt å bite i – og vi engasjerer artister fra regionen til å underholde i løpet av dagen. Arrangementet avsluttes med en trekning av en lap-top som premie på inngangsbilletten. Det skal være gratis å komme inn, men vi ønsker å registrere dem som kommer, slik at vi kan fortsette å holde kontakten også etter dette romjulstreffet.

Annonsering/informasjon: Vi gjør dette arrangementet kjent ved å annonsere i den lokale presse – i tillegg til at vi regner med at dette er noe det også vil bli redaksjonell omtale av. Vi legger selvsagt informasjon ut på alle relevante nettsider, og satser mye på at jungeltelegrafen – ikke minst den som går mellom de som er ute og studerer og deres familie her hjemme, kan bidra positivt.

Kostnader: Dette blir et spleiselag – og vi har satt prisen for deltakelse pr. bedrift til kr. 5000,-. Dette vil inkludere areal for egen presentasjon, annonsering, underholdning, bespisning og forberedelser.

Påmeldingsfrist: Vi vil gjerne ha beskjed så raskt som mulig om

dette er av interesse eller ikke. Påmelding mailes eller ringes til næringssjefen i Dalane. Siste frist for påmelding er den 15.11.06.

Vi håper dette initiativet passer inn i både den enkelte bedrifts – og hele regionens - ”kamp om hodene” – og at mange blir med!

Egersund 30.10.06

May-Wenche Hammert Inger Christensen

Adm. dir Aker Kværner Egersund Næringssjef i Dalane

RS 65/06: RUP-prosessen mot 2007

Fra Dalanerådet/Næringssjefens kontor er det sendt følgende skisser om RUP-midler:

• MAGMA geopark - forutsetter en egen prosjektleder knyttet til næringssjefens kontor.
• West Link – diverse delprosjekter, samt sekretariatskostnader på norsk side. Prosjektmidlene vil være avgjørende for at Dalanerådet kan fortsette med sitt engasjement overfor West Link.
• Energiforum Dalane – forutsettes gjennomført i tett samarbeid med Kværnhuset, og det vil også være aktuelt å samarbeid med de gruppene som er engasjert i ulike bioenergi-prosjekter. Kværnhuset vil ha prosjektledelse, mens prosjektansvaret vil være hos næringssjefen.
• Dalane – et godt sted å bo og jobbe: et prosjekt for å øke rekrutteringen av kompetent arbeidskraft til regionen. Dette blir en videreføring av kompetanseprosjektet fra 2006, og prosjektledelse blir hos næringssjefens kontor.

RUP-prosessen er nå inne i en fase der det sentrale RUP-partnerskapet i Rogaland vurderer de innsendte skissene fra hele fylket. Fristen for å sende inn skisser var 1.oktober, og vi regner med at det innen 1.12 vil ha kommet en tilbakemelding på hvilke av skissene vi kan gå videre med – og lage endelige søknader av. Rogaland Fylkeskommune har påtatt seg rollen som koordinator av prosjekter som på ulike måter er beslektet med hverandre. I den forbindelse avholdes det møter for å se om prosjekter kan slås sammen – koordineres bedre osv. For vårt vedkommende har dette vært spesielt aktuelt med prosjektene MAGMA Geopark og en søknad fra Sokndal kommune om Jøssingfjordsenteret. I skrivende stund er det avholdt et møte her i regionen der en fra de to prosjektene har blitt enige om en modell for å samkjøre søknadene. Dette nye forslaget vil bli lagt fram for saksbehandlerne i fylkeskommunen den 21.november.

RS-66/06: Nyhetsbrev fra Næringssjefen i Dalane

Vedlagt er en papirkopi av det første nyhetsbrevet fra Næringssjefen i Dalane. Det har lenge vært planlagt å få til en teknisk løsning som gjør utsendelse av nyhetsbrev så enkel og ubyråkratisk som mulig. Nå ser det ut til at vi nærmer oss en løsning, og vi har nå fått godkjent en adresseliste med ca 160 kontakter som nå kan nås med enkle tastetrykk. Målsetningen nå er å sende ut nyhetsbrev jevnlig – det neste går ut i begynnelsen av desember.

NYHETSBREV FRA NÆRINGSSJEFEN I DALANE
Invitasjon til å være med på ”Romjulstreff” i Egersundshallen 27.12.06.
Aker Kværner Egersund har tatt et initiativ overfor Næringssjefen i Dalane, og sammen ønsker vi med dette å invitere bedrifter, næringsforeninger og offentlige instanser/arbeidsplasser til å være med på en regional yrkesmesse 27.desember 2006. Vi har valgt å legge dette arrangementet til romjula for å treffe så mange utestuderende ungdommer fra Dalane som mulig – vi vet de fleste av dem kommer hjem til jul, og vi håper de vil ta seg tid noen timer på tredjedagen til å bli bedre kjent med næringsliv og jobbmuligheter i hjemregionen. Påmeldingsfrist: 15.11.06
Les mer om praktisk gjennomføring, markedsføring og pris for deltakelse på www.dalane.no.
Utdanningsnivået stiger i Dalane
- Det er et stykke igjen før målene er nådd, men vi er på riktig vei! Det får være oppsummeringen når den nye statistikken over utdanningsnivået i befolkningen legges på bordet. I Dalane øker antallet personer med høyere utdanning vesentlig mer enn landsgjennomsnittet, og det er særlig Eigersund som er med på å dra tallene opp.
Statistikken som hentes fra 2005 viser at den satsingen en har hatt i flere år nå, gir resultater. Om en sammenligner de siste tallene med tallene fra 2002, har en på landsbasis hatt en økning på 11,2% i andelen av befolkningen som har minst tre år høyere utdanning etter videregående skole. I Dalane har både Sokndal, Lund og Eigersund en større økning enn det. Tallene for Eigersund er kanskje de mest oppsiktsvekkende – en økning på hele 19,2%. Tallene for Sokndal er 14,0%, Lund 15,9% og Bjerkreim ligger litt under landsgjennomsnittet med 10,4%
Les mer på www.dalane.no
Åpent møte om MAGMA Geopark
Den 29.november kl. 19 i Dalane Næringshage blir det anledning til å bli bedre kjent med MAGMA geopark. Dalanerådet har satt i gang et stort og offensivt prosjekt der målsetningen er å få etablert en UNESCO-godkjent geopark i regionen sommeren 2008.
Hva er en geopark – og hvorfor har vi potensiale til å få en slik park her hos oss? Hva kan en geopark brukes til - og hvem vil komme på besøk hit? Vi håper å kunne gi noen svar på dette åpne møtet, og inviterer også alle som vil til å komme med forslag, ideer og innspill til det videre arbeidet med dette store prosjektet.
MAGMA Geopark kan du også lese mer om hvis du går inn på nettsidene våre www.dalane.no eller www.magmageopark.com
Gratis førpremiere på James Bond - Casino Royale
Egersund kino og Media Direct Norge inviterer det lokale næringslivet til gratis førpremiere på James Bond fredag 24. november kl. 14 (se vedlegg). Anledningen er kinoens topp moderne fremvisningsutstyr av reklame som demonstrasjon kort før visning. Løsningen er internettbasert og styres fullt og helt av kinoens samarbeidspartner
Media Direct Norge. Dette vil være en god anledning for bedrifter i området til å lære litt om markedsføring og visningsmuligheter på kino, og samtidig se en veldig spennende film.
Ta gjerne med en kollega, ledsager, venn eller kjæreste! Påmelding til heidi@mediadirect.no innen 17.november. Salen har begrenset antall plasser – først til mølla!
Tekst: Inger Christensen (næringssjef) og Valentin Svelland (prosjektleder).

RS 67/06: MAGMA geopark – status og framdrift

Vedlagt er en oversikt over møter, presentasjoner og skriftlig materiale som enten er - eller skal bli – gjennomført av prosjektleder Pål Thjømøe seinhøstes 06. På en del av aktivitetene deltar også næringssjef Inger Christensen. Samtlige kommunestyrer i Dalane får nå i disse dager besøk av prosjektledelsen, i tillegg til at prosjektet blir presentert i en rekke sammenhenger. Styringsgruppa for Geoparken har vurdert det som svært viktig at prosjektet er solid forankret i regionen – og en ser at det er et tilsynelatende umettelig behov for informasjon i ulike sammenhenger.

Næringssjefen vil i den sammenheng peke på at prosjektet så langt ikke har hatt økonomi til å ha en prosjektleder i full stilling, og at aktivitetsnivået må tilpasses dette. Nå i en tidlig fase i prosjektet har både prosjektleder og prosjektansvarlig valgt å arbeide ekstra mye, men slik kan en ikke forutsette at arbeidet skal gjennomføres i hele prosjektperioden. En har satt seg offensive mål om å bli en UNESCO-godkjent geopark sommeren 2008, og skal det målet nås er det helt avgjørende at økonomien i prosjektet bedres i 2007 og 2008, slik at prosjektleder kan arbeide i full stilling.

Prosjektlederaktiviteter høst og vinter:

Oktober

4. Strategimøte Næringssjefens kontor

6. Styremøte Magma Geopark

9-15. Høstferie

17. Tur med 8 klasse (45 elever) til blåfjell hele dagen

19. Møte arbeidsgruppe lokaliteter med Jone, Inger og Frode

20. Møte med Bondevennen

23. Møte med Jane-Merete og Frode angående lokaliteter i Bjerkreim

23. Presentasjon av Magma geopark for Rogalandsbenken

23. Presentasjon av Magma geopark i Sokndal kommunestyre

25. Presentasjon av Magma Geopark på Westlink reiselivskonferanse

27. Møte med Ivar og Frode angående lokaliteter i Sokndal kommune

30. Undervisning av 5 klasse på Hauge skole 2 timer.

30. To sider levert til Nils for Sokndalsboka vedrørende geologi og bergverk

November

2. Styremøte Magma Geopark

3. Levere Abstrakt til vinterkonferansen NGF 2007

6. Seminar Næringssjefens kontor

10. Presentasjon av Magma geopark på nasjonalt møte om kultur og næring på Tou Scene i Stavanger

10. Skal være ferdig med norsk tekst til Magma brosjyre

10. Skal være ferdig med tekst til Dalanebrosjyren

13. Presentasjon av Magma geopark i Eigersund kommunestyre

16-17. Presentasjon av Magma geopark på reiselivskonferansen i Egersund

22. Presentasjon av Magma geopark i Bjerkreim kommunestyre

23. Presentasjon av Magma geopark i Lund kommunestyre

29. Resursgruppemøte Magma Geopark i Næringshagen

30. Møte med Århus Universitet og NGU om geoparklokaliteter

+ Det er signalisert noen samlinger som arrangeres av Ole Haneberg

+ Det vil bli en runde med reiselivsansvarlige i kommunene og RMSV.

Avtalt møte den 15.november

+ Møte med Eli Gursli og Frode angående lokaliteter i Lund.

Desember

14. Presentasjon av Magma geopark for Bygdetunet Sokndal

27. Messe Egersund

Januar

8–9. Presentasjon av Magma geopark på Solakonferansen?

8–10. Presentasjon av Magma geopark NGF sin vinterkonferanse i Stavanger

RS 68/06: Delrapport ”Næringshage/industri-inkubator i Lund”

Vedlagt (som egen kopi) er en delrapport fra prosjektet ”industri-prosjekt” i Lund, som også har vurdert muligheter for å etablere en næringshage i Lund. Dette prosjektet inngår i et felles RUP-prosjekt kalt ”Industrisatsing i Dalane”, der industri-inkubatoren Kværnhuset også inngår. Dalane Næringshage har hatt prosjektledelsen for denne delen av prosjektet.

Dette prosjektet er så langt finansiert av Dalanerådet og de regionale utviklingsmidlene. Prosjektet har en del igjen før det er ferdig, og Lund kommune v/ordfører har overtatt prosjektledelsen. Prosjektansvaret ligger fortsatt hos næringssjefen i Dalane.

En kort presentasjon av det videre arbeidet med prosjektet er lagt ved.

Utgangspunktet for prosjektet er å bruke de erfaringene som er gjort i forbindelse med opprettelsen av Dalane Næringshage og Industri-inkubatoren Kværnhuset for å se på mulighetene til å etablere et utviklingsmiljø i Lund. Lund kommune har svært lav arbeidsledighet, men er i betydelig grad avhengig av en stor hjørnesteinsbedrift. Tanken er derfor at det vil gi kommunen flere bein å stå på om en klarte å etablere et slikt miljø.

RS 69/06: E-39-arbeidet – status og framdrift

Ordførerutvalget hadde sitt siste møte 9.oktober . Der gikk en gjennom de utvalgte områdene langs E-39, og diskuterte hvordan en skal fronte behovet for ekstraordinære midler ifht. nasjonal transportplans prioriteringer.

Statens vegvesen hadde lagt fram tegninger og oversikter over de planlagte utbedringer ved jernbanebrua på Helleland, Sjebadalen og Vikseåbakkene. SVV hadde ikke lagt fram en oversikt over hva det vil koste å få laget ferdige planer for disse tre strekningene.

Kommende aktiviteter:

• Presentere problemstillinger for rogalandsbenken den 23.oktober
• Ta opp saken med fylkesordfører Roald Bergsaker den 21.november

RS 70/06: ”Rett fra Dalane” – tur til Ålborg og sluttrapport

Prosjektet ”Rett fra Dalane” skal avsluttes i 2006, og sluttrapporten for prosjektet vil bli lagt fram i neste rådsmøte.

I slutten av oktober reiste det en gruppe på 23 dalbuer til Ålborg for å forsøke å profilere mat, kultur og opplevelser direkte til et dansk marked. Turen ble noe mer slitsom enn en hadde tenkt seg – ettersom fergene både fra Egersund og Kristiansand ble kansellert pga dårlig vær. I stedet ble det en lang busstur via Oslo og Gøteborg, gruppa kom til Ålborg utpå dagen fredag 27.oktober. Fredagen ble brukt i l å bli kjent med forholdene. Utstillingene fungerte brukbart, men hevet seg ytterligere neste dag, da vi hadde mer erfaring i hvordan dette måtte legges opp. Lørdag ble en positiv dag med godkjent besøk. Bedriftene hadde jevnt tilsig av besøkende, og det ble spredd informasjon om Dalane til et stort antall mennesker. På kveldstid ble forestillingen ”Derfor er honningen sød” vist – for et for lite publikum, men med nerve og musikalitet. Det kan vise seg at det blir mulig å vise forestillingen for et større publikum senere – en av sogneprestene i Ålborg Domkirke var interessert i å få Show Chow tilbake til Ålborg – og sette opp stykket på nytt.

På fergen hjem oppsummerte deltakerne turen slik:

• Dette var spennende, og vi må gjøre det flere ganger før vi vet om det virkelig gir resultater. Neste gang må det være bindende påmelding.
• Neste forsøk må skje tidligere på året – seint i oktober er for risikabelt, både når det gjelder overfarten og for å treffe publikum utendørs. Forsamlingen diskuterte ulike alternativer, og kom til at tidlig høst antagelig er det beste. Det må tas hensyn både til at ulike produkter skal være klare/modne/innhøstet – og til at publikum fortsatt synes det er greit å oppholde seg utendørs. Siste helg i august eller første i september er aktuelle tidspunkter neste år.
• Det må brukes mer tid i forkant på forberedelser, invitasjoner og konkret oppfølging overfor bedrifter vi ønsker å treffe. Denne gang var Ålborg Cityforening samarbeidspartner. Neste gang vil det også være aktuelt å trekke West Link mer aktivt med – de vil da ha flyttet sin administrasjon nettopp til Ålborg,
• Kombinasjonen kultur, mat og reiseliv er en god kombinasjon. Hvis de ønsker det vil Reisemål Syd Vest bli trukket mer aktivt med neste gang, og det bør delta en større gruppe bedrifter. Det ble diskutert om en skulle møblere telt/utstillingsplass mer etter temaer neste gang.
• Denne type profilering må ikke erstatte andre former for profileringsarbeid internasjonalt, men det gir en ekstra effekt å være representanter for Norge uten konkurranse av de store regionene og byene i vårt eget land – slik vi f.eks gjør når vi deltar på reiselivs- eller fiskerimesser. På reiselivsmessen i Herning er det en fordel at det er et reiselivsbevisst publikum – ulempen er at lille Dalane drukner i sammenligning med alle de store destinasjonene.

RS 71/06: West Link – aktuelle saker

Næringssjefens kontor har i høst hatt ansvaret både for gjennomføringen av West Links årsmøte, og et internasjonalt reiselivsseminar. Begge arrangementer ble holdt med utgangspunkt i Grand Hotell i Egersund, men det ble lagt opp til turer og måltider både på Byrkjedalstunet og på Sogndalstrand. Veteranbåten Høvding ble brukt både til omvisninger og som møtelokale.

Det ble en ekstra utfordring rent arrangørmessig da et av hovedinnslagene – direktør Terje Devold fra Fjord Norge – meldte avbud som innleder to dager før seminaret. En omlegging av programmet og en iherdig innsats underveis, gjorde at deltakerne på seminaret forhåpentligvis likevel fikk et godt utbytte.

Seminaret hadde bl.a som målsetting å være oppstartskonferanse for prosjektet ”Follow the Vikings” – og etter seminaret er det nå klart både danske og shetlandske partnere. I dagene etter seminaret har det også kommet henvendelser fra Island og Færøyene som er løfterike.

For West Link og Dalanerådet var det kanskje av størst interesse å høre innlegget til Jürgen Scharkosi fra Shetland. Han beskrev veldig konkrete planer om å opprette nye fergeruter fra Shetland til Norge – ”The Shetland Bus” – og har var ikke avvisende til tanken om at denne ruten også burde hatt et anløp i Egersund lagt inn i ruteplanen. Det vil bli en viktig oppgave å følge opp denne kontakten videre.

På www.dalane.no er reiselivsseminaret beskrevet slik:

Travel conference in Egersund : Tourism in the Norse region

The Business Council of Dalane is hosting an international travel conference in Egersund called "Tourism in the Norse region" on behalf of WestLink. The final dates are 24th-25th of October and we are inviting speakers and participants from the whole of the North-atlantic region. This conference is a two-day international gathering of representatives of the tourism industry in Denmark, Norway, Shetland, Faroe Islands, Iceland and Greenland. The main focus will be possibilities within round trip-cooperation and how to market our northern part of Europe in the global tourist-market. Best practice speakers and a chance to get to know peers in the region is of course also a part of the conference. Sightseeing by boat and bus and a tour at the local brewery is also part of the experience. All practical information is included in this document. Welcome!

Purpose of the conference

• To explore the possibilities of creating round-trips in the North Atlantic region based on our common Viking-history and Norse culture.
• To discuss possible joint marketing towards the european and global tourist market
• To share and gain experiences of exististing campaigns - best practice speakers.
• To get to know peers in the countries of the North Atlantic region.

Target group

Tourism managers and executives in counties/municipalities working with travel, trade councils, tour operators, airlines/ferries and companies within the industry in the North Atlantic region: Norway, Denmark, Faroe Islands, Shetland/Scotland, Iceland, Greenland. All regions in the area are welcome. The conference will be held in English.

Program

Parts of the conference will be in English, especially presentation slides, but speakers are allowed to speak Scandinavian as we've arranged for translation.

Tourism seminar in Egersund, Norway - 24th-25th of October 2006

• Monday 23rd of October
  • Participants arrive in Egersund – check in at Grand Hotel.
  • 21:00 - Valentin stops by the reception to check for questions.
• Tuesday 24th of October – day 1
  • 10:00 – Introduction – John Skaara, Mayor of Egersund & Anton Kirk Toft, chairman of Westlink.
  • 10:30 – Sessions – part 1
    • 10:30 - Project "Follow the Vikings" (NORA-funded) - speaker: Inger Christensen
    • 11:15 - Lars Enevold Pedersen (Nord-Jylland Turisme, Denmark)
    • 12:00 - Film : "Sea and people"-documentary.
  • 12:30 – Lunch aboard the M/S Høvding / sightseeing the waters around Egersund.
  • 13:30 – Sessions – part 2 (continues aboard M/S Høvding)
    • 13:30 - Round-trip activities - possibilities - speaker: Jarle Hovland (Destination SouthWest, Norway):
    • 14:00 - Cittaslow - speaker: Nils Jacobsen (Municipality of Sokndal)
  • 14:30 – Walk back to hotel
  • 14:45 - Analysis of tourism in the area, What attracts visitors to the North Atlantic Region, The advantage of Viking Heritage, The Shetland Bus Project - speaker: Jurgen Scharkosi (Shetland Inbound)
  • 15:30 - Speakers corner / End of sessions
  • 19:00 – Dinner and tour with samples at the local brewery of Berentsen in Egersund (we're joined by invited members of the local business life/travel industry)
• Wednesday 25th of October – day 2
  • 09:00 – Sessions – part 3
    • New strategy of Innovation Norway – speaker: Gaute Fardal (Innovation Norway).
    • Geotourism – speaker: Pål Thjømøe (Magma Geopark, Norway)
  • 10:30 – Guided sightseeing – bus leaves Grand Hotel.
    • Gloppedalsdalsura – Northern Europes largest boulder-scree
  • 12:30 – Lunch at Byrkjedalstunet - traditional Norwegian settings
  • 14:30 – Taxi arrives at Stavanger airport, Sola (optional).
  • 15:00 - Bus arrives at Grand Hotel in Egersund (optional).

Speakers

• Terje Devold, Managing Director of Fjord Norway -last minute cancellation - we're working hard to replace Mr. Devold
• Inger Christensen, project manager : Project "Follow the Vikings" (NORA-funded)
• Lars Enevold Pedersen, Managing Director of the Thrust of Tourist Development in North Jylland (Denmark) : not ready
• Jarle Hovland, Destination SouthWest (Norway) : Round-trip-activities - establishing a "package" in each region
• Jurgen Scharkosi (Visit Shetland/Shetland Inbound)
• Pål Thjømøe (Magma Geopark)
• Gaute Fardal (Innovation Norway)

All speakers will have to make their presentations (files) available on a usb-pen or cd-rom upon arrival. Laptop and video-projector will be made available for speakers.

We are still accepting speakers from Shetland, Faroe Islands, Iceland and Greenland on subjects related to the main theme of the conference. Contact Valentin Svelland (tel: +47 934 35 924 / vs@dalane.no) or Inger Christensen (+47 51 20 70 70 / ic@dalane.no) if you would like to speak during the seminar.

Øvrige West Link-aktiviteter:

• Møte med Rogaland Fylkeskommune om et mulig samarbeid på skjell/oppdrett/fiskeri ble avholdt den 10.oktober. Innspillene fra dette møtet er sendt fylkeskommunen som et tillegg til den allerede innsendte RUP-søknad.
• Søknad om økonomisk støtte fra Rogaland Fylkeskommune til det norske sekretariatet er sendt innen fristen 1.oktober. Tilbakemelding på om den er aktuell ventes innen 1.12
• Møte med det danske sekretariatet er planlagt i Ålborg den 22.november.

RS 72/06: Universitets/kompetansefond

Saken om opprettelse av et universitetsfond har vært ute til behandling i de fire dalane-kommunene denne høsten. Status for behandlingen av

saken er:

Eigersund: ferdig behandlet i kommunestyret – anbefaler at Dalane Energi setter av 5% før utbytte til kommunene. Dalanerådet styre for fondet som organiseres som et AS.

Sokndal: Ferdig behandlet i kommunestyret. Samme ordlyd som i Eiegrsund.

Lund: Enstemmig anbefalt i formannskapet, går til kommunestyret for behandling der den 23.11.06

Bjerkreim: Saken har ikke vært til politisk behandling ennå. Er ferdig fra administrasjonen, og forventes opp i formannskapet den 26.11.06. Endelig behandling i kommunestyret før jul.

RS 73/06: Reisemål Syd Vest – notat

Vedlagt er et notat fra Nils Jacobsen med en del spørsmål til næringssjefen i Dalane i forbindelse med en del pågående prosjekter. Det er forsøkt å gi svarene i den rekkefølgen spørsmålene står.

NOTAT

Til: Dalanerådet v/leder Gudmund Holmen

Fra: Nils Jacobsen

Hauge i Dalane, 27. oktober 2006

Vedr. Reisemål SydVest

Viser til gårsdagens samtale om bruken av Reisemål SydVest i forbindelse med felles markedsføring av Dalane.

Jeg skriver dette notatet som styremedlem i Reisemål SydVest og reiselivsansvarlig i Sokndal kommune. Synspunktene som framkommer nedenfor er utifra diskusjon som har vært i styret for Reisemål SydVest og blant de reiselivsansvarlige i Dalane-kommunene.

I reiselivsplanen for Dalane er det lagt opp til at kommunens skal bruke Reisemål SydVest for felles markedsføring av Dalane. Det samme vil da også gjelde for Næringssjefen i Dalane.

I løpet av det siste året har det gjennom Næringssjefen blitt igangsatt flere prosjekt uten at Reisemål SydVest er involvert på en skikkelig måte:

Magma Geopark. Dette er et prosjekt som i hovedsak retter seg mot reiselivet. Prosjektet peker bl.a. på at det innen 2010 vil være behov for en fordobling av overnattingsplassene i Dalane. I høst reiste det en delegasjon på ca. 12 personer fra Dalane m.v. for å presentere Magma Geopark på en internasjonal konferanse for geoparker. En hadde funnet det naturlig at Reisemål SydVest ble trukket aktivt med i prosjektet på en helt annen måte enn i dag, samt deltatt på konferansen i Belfast. Det brukes ekstra ressurser til prosjektet i tillegg til prosjektleder. Hvorfor ikke bruke Reisemål SydVest?

West Link. Dette er et prosjekt som retter seg mot reiseliv og transport. Det hadde vært naturlig å bruke Reisemål SydVest på en aktiv måte i prosjektet, for eksempel prosjektadministrasjon innenfor det som går på reiseliv. Dersom en skal få noe utav et slikt prosjekt er det viktig at næringen blir trukket aktivt med. Reisemål SydVest representerer både næringen og kommunene.

Messe i Danmark. Næringssjefen i Dalane står denne helga for en reiselivsmesse i Danmark med bl.a. fokus på mat fra Dalane. Spørsmålet en stiller seg er hvorfor det skal arrangeres en egen messe for Dalane i Ålborg? Hvorfor ikke heller delta på en større messe i Danmark, for eksempel den årlige messen i Herning som trekker ca. 50.000 besøkende? Reisemål SydVest sliter med å få finansiert messedeltakelse i Herning. Hvorfor ikke gjøre dette sammen og bruke ressursene på en best mulig måte? Hvor mye penger brukes på messen i Danmark? Hva regner en med å få igjen for dette? Hvorfor har ikke Reisemål SydVest og de reiselivsansvarlige blitt trukket inn for å være med å avgjøre om hva en skulle prioritere – egen messe eller deltakelse på en stor reiselivsmesse sammen med mange andre? Hvorfor er ikke Reisemål SydVest trukket med i planleggingen/gjennomføringen?

En ser det som positivt at det tas initiativ og arbeides aktivt for å få profilert Dalane på en best mulig måte. Det må imidlertid tas stilling til hvem som skal ha hånd om profileringen av reiselivsnæringen i Dalane. Reisemål SydVest består av ca. 35 medlemsbedrifter og de 4 kommunene. Det burde da være naturlig at Reisemål SydVest ble benyttet. Dersom Reisemål hadde blitt benyttet aktivt i ovennevnte og andre prosjekt, kunne en ha økt stillingen som daglig leder og styrket reiselivsarbeidet i Dalane. I dag arbeider daglig leder 15 – 20 timer i uka. Dette er selvsagt altfor lite. Ved å knytte stillingen til andre prosjekt – i første omgang knyttet til reiseliv, jfr. ovenfor – ville en hatt muligheter til å kunne øke dette til en 100% stilling.

Jarle Hovland har nå sagt opp stillingen som daglig leder i Reisemål SydVest. Dette er noe som både styret i Reisemål SydVest og de reiselivsansvarlige i Dalane-kommunene sterkt beklager. Spørsmålet er om en kan gjøre noe for å få han til å trekke oppsigelsen tilbake. Han har kun 1 måneds oppsigelse og stillingen som daglig leder vil være ubesatt f.o.m. 1. desember 2006.

Målet må være å samle reiselivsarbeidet i Dalane, gjøre Dalane mer synlig og arbeide sammen mot felles mål som er flere besøkende til Dalane.

Svar på notat fra Nils Jacobsen – og brev fra styret i Reisemål SydVest av 081106

Næringssjefen i Dalane har vært en av Reisemål SydVests støttespillere helt siden selskapet ble startet. En har fra næringssjefens kontor hatt som målsetningen å benytte seg av selskapets tjenester i alle de forhold der det er naturlig å gjøre det, og opp gjennom årene har det blitt til dels store beløp som er overført til Reisemål SydVest fra Dalanerådet og næringssjefen i Dalane. Kanskje er næringssjefen i Dalane den i regionen som har brukt Reisemål SydVest mest? Tatt etter hukommelsen er det mange prosjekter – her skal bare noen nevnes:

• Reiselivsutdanning – pilotprosjekt
• Hytteprosjekt
• Videreutvikling av selskapet Reisemål SydVest
• Støtte til den første dalanebrosjyren
• Prosjektledelse reiselivsplanen
• Prosjektledelse ”Dalanedagen”
• Kurs for turistverter – flere år
• Rundturer for danske innkjøpere/Fjord Line osv.
• Næringssjefen/Dalanerådet har bidratt med støtte til selskapets egenandel i prosjekter som er støttet av eksterne aktører.

Da tidligere daglig leder av Reisemål SydVest Jørgen Moa sluttet i selskapet, ble det oppsummert at han – pga. selskapets økonomi – hadde vært nødt til å bruke altfor mye tid på å jobbe med ulike prosjekter, bl.a på oppdrag av næringssjefens kontor. Reisemål SydVest ønsket en annen oppfølging fra kommunene, og en søkte om å få et tilskudd til driften tilsvarende 10 kroner pr. innbygger. Et av argumentene som ble brukt overfor kommunene var at en ønsket å slippe å løpe etter prosjektpenger…

Selv om kommunene har gått inn med denne driftsstøtten til Reisemål SydVest de siste årene, har en fortsatt å få støtte til ulike aktiviteter fra næringssjefens kontor. Også i 2006 er det dekket kurs for turistverter, en har fra næringssjefen vært med og dekket utgifter til messe i Herning 2005, skaffet Reisemål Syd Vest støtte fra West Link til messen i Herning 2005 – og gitt positive signaler om å være med på messen i Herning også i 2006. Det er med andre ord ingen endring i holdningen til å samarbeide med – og benytte seg av tjenestene til – Reisemål Syd Vest. Forutsetningen må være at det er prosjekter som tilsier dette – og selvsagt at det er økonomiske muligheter til å engasjere selskapet. Det notatet som nå er sendt over tyder på at det er en del misforståelser ute og går – og derfor denne oppklaringen:

1. Magma Geopark er ikke et profileringsprosjekt, og det er ikke et prosjekt som i hovedsak retter seg mot reiselivet. Prosjektet dreier seg om å bli godkjent som en europeisk og globak geopark, med retten til å profilere seg under UNESCOS logo. Magma Geopark vil – når den er godkjent og operativ – være med på å legge grunnlag for en positiv utvikling av reiselivet i Dalane, og det er noe annet. I den fasen dette prosjektet er inne i nå, er det en helt annen kompetanse enn den reiselivsselskapet har som trengs. I prioritert rekkefølge trenger geoparkprosjektet nå kompetanse innenfor geologi, saksbehandling og tilrettelegging av fysiske lokaliteter. Derfor er det en prosjektleder som er geolog, derfor er næringssjefen tungt inne i prosjektet og derfor er det sendt brev til kommunene der en ber om hjelp fra de friluftsansvarlige. I tillegg til dette trengs det kompetanse på web-behandling av informasjon, og dette har en ved næringssjefens kontor.

I notatet skriver Reisemål SydVest at MAGMA Geopark har sagt at det ”er behov for en fordobling av overnattingsplassene i regionen innen 2010”. Her er det igjen en misforståelse: i sine presentasjoner av geoparken har prosjektledelsen sagt at det er en målsetning og en visjon at vi fordobler antallet overnattinger innen 2012 – 4 år etter at parken er godkjent av UNESCO. Dette tallet er satt opp ut fra de erfaringene som er gjort andre steder det har blitt geoparker – og det er en målsetning for oss å oppnå det samme. Geoparken vil være et viktig bakteppe – og en premiss – når reiselivsnæringen i vår region skal legge sine planer framover, og forhåpentligvis vil den bidra til at det er tryggere å satse offensivt.

Utover i 2007 vil vi (forhåpentligvis) komme så langt at vi skal begynne å se på hvordan geoparkprosjektet både vil være til nytte for – og nyte godt av – et samarbeid med reiselivsnæringen. Vi kommer til å invitere Reisemål Syd Vest til å delta i den arbeidsgruppen som skal jobbe med de reiselivsrelaterte spørsmålene, og håper selskapet vil ha anledning til å være med der. Magma Geopark vil bli presentert på reiselivskonferansen i november, og Reisemål SydVest blir selvsagt invitert til det planlagte referansegruppemøtet som skal være i november – på samme måte som dere ble til det første referansegruppemøtet i vår.

I notatet sies det at det brukes ekstra ressurser til prosjektet utover prosjektlederen. Hvilke ressurser dette er, sies det ingenting om. Næringssjefen kan opplyse at det en har brukt midler til utover prosjektledelse er til utarbeidelse av brosjyremateriell og logo. Her er Sogndalstrand Media blitt brukt. Utredningen av et bergverkssenter utføres av Hanne Thomsen – etter anbefaling av Dalane Folkemuseum. Nettsiden for geoparken er laget av Valentin Svelland – som er vikar for Gaute Fardal på næringssjefens kontor. I tillegg er det betalt for oversettelse/språkvask på det materialet som er utarbeidet på engelsk. Det er vanskelig å se hvilke av disse oppgavene som det ville vært mer naturlig å overlate til Reisemål Syd Vest.

1. West Link er en organisasjon som Dalanerådet er medlem av. I den forbindelse blir næringssjefens kontor trukket med i arbeid med de konkrete prosjektene. I 2006 har det vært utarbeidelse av en nettside, en eksportportal, et prosjekt på skjell/nye arter, et kulturprosjekt og et begynnende samarbeid på området ”reiseliv”. Problemet med West Link har hele tiden vært at det ikke har vært økonomi på norsk side til å jobbe grundig med de sakene en har hatt oppe. Det ble bevilget 75 000 kroner via RUP-systemet i 2006, og disse vil i all hovedsak gå til kulturprosjektet ”Sea and people”.

West Link-sekretariatet i Norge og Danmark møtes et par ganger i året. Det har vært et møte i 2006, og er planlagt et nytt nå i november. Til det forrige møtet var det varslet en del reiselivssaker, og da deltok Jarle Hovland – som representant for Reisemål SydVest. Alle kostnader til hans reise ble dekket av næringssjefens kontor. På det møtet hadde Hovland et innspill til et konkret samarbeidsprosjekt – etter hvert har det fått navnet ”Follow the Vikings”. (Ble presentert på konferansen i Egersund i oktober). Dette prosjektet er det søkt – og innvilget midler til - fra NORA (Nord Atlantisk Samarbeid), men det er ikke satt i gang foreløpig. Årsaken til det er at det ennå er mye arbeid å gjøre med å få på plass internasjonale partnere, og det må være klart før en kan gå i gang med det konkrete arbeidet.

Denne delen av forberedelsene gjøres fra næringssjefens side uten noen form for eksterne midler – det er med andre ord ingen penger å hente her, bare arbeid i form av telefoner, møter og brev. Nå ser det ut til at det vil komme på plass de partnerne vi trenger, og da skal arbeidet settes i gang. Prosjektmidlene vil gå til konkrete utgifter som messedeltakelse, brosjyrer osv, - egenandelen vår vil vi betale inn i form av arbeidstimer. Her vil vi selvsagt invitere Reisemål SydVest til å være med – men heller ikke dette prosjektet vil kunne gi selskapet inntekter i den forstand, det vil kanskje kunne være med på å dekke noen utgifter til nye aktiviteter.

1. ”Messe i Danmark” er den siste misforståelsen. Næringssjefen i Dalane har ikke arrangert noen reiselivsmesse i Danmark – og det initiativet vi tok i Ålborg kan ikke holdes opp mot en deltakelse på reiselivsmessen i Herning. Arrangementet i Ålborg var et frittstående initiativ forankret i matprosjektet ”Rett fra Dalane” – og det var prosjektledelsen for dette prosjektet (Ole Haneberg og undertegnede) som hadde ansvaret for det. (Gjennom dette matprosjektet har en for øvrig tidligere brukt Reisemål Syd Vests tidligere daglige leder som foreleser – og betalt konsulenthonorar til selskapet for det). Planleggingen av turen til Ålborg handlet om å teste ut - og skaffe seg kunnskaper om – nye markeder for mat fra Dalane.

Det er flere bedrifter som driver både med mat og reiseliv, og etter som arbeidet med arrangementet i Ålborg skred fram, ble det naturlig å også invitere med bedrifter som ikke hovedsakelig drev med mat. Vi arbeidet under sterkt tidspress, og det ble ikke høyt prioritert å sende formelle invitasjoner rundt omkring – telefon, epost og jungeltelegrafen var like viktige virkemidler denne gang. Samtidig bør det minnes om at det ble både sendt ut brev og holdt informasjonsmøter, og medlemmer av Reisemål SydVest deltok på disse – bl.a var styremedlem Hallvard Veen med på et møte på Grand hotell 28.september – en måned før turen fant sted. Igjen er det viktig å understreke at det i prosjektet det her er snakk om ikke var ledige penger å bevilge til noen. Prosjektets midler skal gå til konkrete utgifter – f.eks å leie et torg i Ålborg – og arbeidstiden til staben ved næringssjefens kontor meldes inn som egenandel i prosjektene. I ”Rett fra Dalane” er det forutsatt at næringssjefens kontor skal stå for prosjektledelse – og midlene er øremerket direkte utgifter til aktiviteter.

Deltakerne på turen til Ålborg har oppsummert at de vil gjøre dette igjen – og en har gjort seg mange nyttige erfaringer. I utgangspunktet tenker en seg en ny tur i august/september i 2007, og i god tid før dette vil planleggingen begynne. Også denne skal Reisemål Syd Vest bli invitert til å være med på.

Næringssjefen tar til etterretning at styret i Reisemål Syd Vest mener at selskapet ville vært i en mye bedre situasjon økonomisk hvis det hadde blitt benyttet i de tre nevnte prosjektene. Dette svar-notatet bør avklare at det ikke har vært midler i disse tre prosjektene til å innfri et slikt ønske, men dette er ting som kan endre seg. Både via West Link og MAGMA Geopark kan det komme muligheter til å sette i gang delprosjekter der Reisemål SydVest vil bli trukket med. På den annen side vil det helt sikkert også dukket opp en rekke saker der en fra både kommunenes og næringssjefens side forventer at Reisemål Syd Vest bidrar – uten at det følger penger med. Det var et utgangspunkt da f.eks undertegnede så sterkt anbefalte kommunene å gå inn med et kronebeløp pr. innbygger i støtte til reiselivsselskapet.

Det er både forståelig og prisverdig at styret for Reisemål Syd Vest er på jakt etter nye måter å finansiere selskapets aktivitet på, men undertegnede synes at kritikken bommer denne gang. Næringssjefen i Dalane har vært – og ønsker å være – en støttespiller for reiselivsselskapet i regionen, men jeg er usikker på om det er fornuftig å ha så sterkt fokus på offentlige tilskudd til arbeidet som det kan virke som om styret her har. Den avklaringen i forhold til kommunene hadde en for en tid siden, og kommunene i Dalane har nå satt av midler til Reisemål SydVest. Utfordringen nå må være å se på hvordan selskapet kan øke øvrig inntjening – og ikke minst få flere bedrifter til å bli medlemmer og bidra økonomisk.

Egersund 13.11.06

Inger Christensen

RS-74/06: Kompetansebygging for et landbruk i omstilling

Vedlagt er en invitasjon til dagskonferanse om et landbruk i omstilling. Konferansen skal være i Stavanger den 13.februar 2007.

Dagskonferanse om

KOMPETANSEBYGGING FOR EIT LANDBRUK I OMSTILLING

Tid: Tysdag 13.februar 2007 kl. 09.00 – 15.00.
Stad: First Hotell Alstor, Tjensvollveien 31, Stavanger

Målgruppe: Organisasjonar/aktørar som tilbyr gardbrukarane kompetansebygging, det både vere innan tradisjonelle og nye næringar. Andre innan landbruksfamilien i Rogaland som er opptatt av kompetanseheving i landbruket. Nokre få ”observatørar”/inviterte frå andre fylke.

Målet med konferansen er å synleggjere dei kompetanseutfordringane- og behova Rogalandslandbruket har, og med det leggje grunnlaget for betre samhandling og kompetansetilbod til landbruket. I tillegg er det eit viktig delmål å skape ein årleg møtearena mellom dei ulike landbruksorganisasjonane og offentlege aktørar med interesse for kompetanseheving og næringsutvikling i landbruket.

Program

Ordstyrar: Bonde Vigdis B. Nes, styremedlem i Rogaland Bondelag, styreleiar i EB-utvalet.

09.15 - 10.00: Registrering, kaffi/te og rundstykke.

10.00 - 10.10: Opning ved landbruksdirektør Jon Ola Syrstad.

Opnare marknad – større krav til kompetanse.

10.10 - 10.40: Kompetanseutvikling for eit meir konkurransekraftig landbruk.

Kva forventningar har Matfylket Rogaland til kompetanse hos

produsentane? Ved bonde Elin Schanche, leiar for landbruksavdelinga i

Sparebank 1-SR-bank, leier i Verdiskapingsforum for Matnæringa.

10.40 – 10.50: ”Krav til kompetanse i landbruket kjem krypande”.

Ved Joar Oltedal, styreleiar i Kompetanseutviklingsprogrammet

i landbruket (KIL).

10.50 - 11.15: Pause

11.15 – 12.15: Utdanningsbehova i landbruket på kort og lang sikt? Korleis nå måla?

Korte 10 minutters innlegg:

- Er bondens realkompetanse noko verdt i dagens utdanningssamfunn? Kan EB-kurs reparere

for manglande formalkompetanse? Ved Hadle Nevøy, rektor på Vinterlandbruksskulen på Jæren,

representant for EB-kursarrangørane.

- Grunnutdanninga i landbruket i endring. Mogleg fagbrev og

studiekompetanse for agronomutdanninga på Øksnevad.

Ved rektor på Øksnevad vidaregåande skule, Paul Terje Haarr.

- Kompetanseutfordringane i landbruket og behovet for meir formell utdanning.

Høgskulen Landbruk og Bygdenæringar (HLB) ved rektor Torger Gjefsen.

- Rådgjeving og fagkurs frå samvirkeorganisasjonane – eit viktig konkurranseelement.

Ved Sveinung Svebestad, leiar for Samarbeidsrådet for samvirkeorganisasjonane.

- Nye næringar, omstillingsbehov og etableraropplæring.

Ved Helga Kloster, dagleg leiar for Etablerarskulen i Rogaland.

12.15 – 13.15: Lunsj

13.15 - 14.45: Open post. Kva no og vegen vidare. Panel- og plenumsdiskusjon.

Innleiing ved Vigdis B. Nes. Deretter 3 korte, debattfremjande innlegg frå:

- Martin Svebestad, Dagleg leiar Klepp Rekneskapslag.

- Arild Børge, Dagleg leiar i Jæren Forsøksring, representant for

samarbeidsrådet FIR (Forsøksringane i Rogaland).

- Ingar Mellem, Rådgjevar, Statens Landbruksforvaltning, Sekretær for

KIL/EVL –styret.

Elles i panelet:

- Hadle Nevøy,

- Paul Terje Haarr,

- Torger Gjefsen,

- Helga Kloster,

- Sveinung Svebestad,

- Elin Schanche.

14.45: Oppsummering og vel heim. Ved Jon Ola Syrstad.

………………………………………………………………………………………………….

KOMPETANSEBYGGING FOR EIT LANDBRUK I OMSTILLING

Kostnad:

Deltakaravgift kr. 395,-. Kursavgiften blir fakturert i etterkant på grunnlag av påmelding.

Arrangør:

Fylkesmannens landbruksavdeling i samarbeid med EB-utvalet (Etterutdanningsutvalet)

og arrangørane av EB-kurs i Rogaland.

Kursansvarleg:

Geir Skadberg, telefon 51 56 89 92 og Bjørn S. Berg, telefon 51 56 89 93

e-post: geir.skadberg@fmro.no og bjorn.s.berg@fmro.no

Påmelding:

Bindande påmelding innan 1. februar 2007

Påmelding skjer via Internett http://www.fylkesmannen.no/Rogaland (sjå under Arrangement)

RS-sak 75/06: Opplæringskontoret – henvendelse til Dalanerådet

Vedlagt er referat fra styremøtet i Opplæringskontoret for Dalane fra 27.september. Under sak 19/06 har styret diskutert status og økonomi, og en uttrykker et sterkt ønske om å samle alle lærlingene som i dag er ute i kommunene ”under et sterkt opplæringskontor”. Det argumenteres med at det regionale opplæringskontoret vil stå sterkere også i arbeidet mot regionale bedrifter hvis en har med seg de kommunale lærlingene.

I vedtaket fra styremøtet sies det også: ”Videre bør næringssjefen anmodes om å ta saken opp i Dalanerådet for om mulig gjennom dette, å påvirke de tre kommunene som ikke er fullt med, til årevurdere sin manglende deltakelse”.

Næringssjefen har tatt denne saken opp med Dalanerådets arbeidsutvalg, og der var holdningen at en ville legge henvendelsen fram som en meldingssak slik at rådet kunne tilkjennegi en holdning før det ble satt av tid til saksbehandling av en såpass omfattende sak.

RS-76/06: BU-midler Dalane

Vedlagt er en oversikt over tilskudd fra BU-midler til søkere fra Dalane i 2006 pr. 20.august 2006.

Oversikten kommer via BU-konsulenten.

RS-77/06: Familievernkontoret – virksomhetsplan 2007

Vedlagt er styrepapirer og virksomhetsplan for familievernkontoret for 2007.

Sak 57/06: Møtebok fra Dalanerådets møte 110906

Forslag til vedtak:

Møtebok fra Dalanerådets møte 11.september 2006 godkjennes.

Sak 58/06: Møte med Dalane Tidendes redaktør Ernst A.Eik

Dalanerådet har ønsket å treffe den nye redaktøren for Dalane Tidende ernst A.Eik. Han har tatt imot invitasjonen og vil holde et kort innlegg før det åpnes for spørsmål og diskusjon.

Det fremmes ikke noe forslag til vedtak i saken.

Sak 59/06: Dalanerådets regnskap for 2005 – utsatt behandling

Forslag til vedtak:

Dalanerådets regnskap for 2005 godkjennes.

Saksopplysninger:

Dalanerådet valgte å utsette behandlingen av regnskapet i september møtet fordi det var noen av rådets medlemmer som ikke hadde mottatt alle relevante papirer. Det ble også etterlyst en oversikt over tilskudd en hadde til gode – og som er forklaringen på underskuddet i regnskapet. Denne oversikten er lagt ved innkallingen. Det samme er en gjennomgang av regnskapet, revisjonsberetningen og de kommentarene som ble sendt revisjonen.

Sak 60/06: Studie i klyngestrategi – søknad om støtte

Forslag til vedtak:

• • • 1. Dalanerådet bevilger kr. 10 000,- til gjennomføring av studiet i klyngeutvikling i Matfylket Rogaland
      2. Midlene tas fra Avd. 101 – fellestiltak

Saksopplysninger:

Biomarin Vekst har sendt en søknad til regionrådene i fylket om å bidra til fullfinansiering av studiet i ”Klyngestrategi”. Målsetningen med studiet er å øke kompetansen i regionen om hvordan klyngetenking utløser og forsterker innovasjon og nettverksprosesser. Siden det er i gang to store klyngeprosjekter i regionen knyttet til mat – enten fra landbruket eller fra fiskeriene – har en i dette studiet valgt å fokusere spesielt på fagfeltene innenfor Matfylket Rogaland. Slik studiet er lagt opp (jfr. vedlagte utkast til presentasjonsbrosjyre), har det overføringsverdi også til andre fagfelter.

Det er forsket mye på hva det er som fremmer innovasjon og næringsutvikling i en region, og det har etter hvert blitt en veldokumentert sannhet at det er en styrke for en region hvis flere miljøer støtter opp om hverandre. Stadig flere kommer til at det er den s.k. triple-helix-modellen sier at det er der hvor bedrifter, FoU-miljøer og det offentlige trekker sammen, som skal legges til grunn for utviklingsarbeidet. I Stavangerregionen har en satt dette i system, og det preger også både fylkesplanen for Rogaland og årets regionale utviklingsprogram.

Også i Dalane forsøker en på ulikt vis å koble sammen utdanningsmiljøer, bedrifter og det offentlige. Dalanekonferansen har vært et møtested der en har hatt en bevisst holdning til å speile disse tre samfunnsaktørene, oppbyggingen av et prosjekt som MAGMA geopark er et annet eksempel på dette. Det er likevel grunn til å peke på at denne ”nye” måten å tenke næringsutvikling på, krever at de som skal arbeide med dette har relevant og oppdatert kompetanse. I en travel hverdag er det en stor utfordring å holde seg faglig oppdatert, og alle tilbud som kommer om faglig oppdatert bør derfor hilses velkommen. På denne bakgrunnen har næringssjefen anbefalt at Dalanerådet bidrar for å få realisert dette studietilbudet.

Sak 61/06: Avskoging langs trafikkerte veier i Dalane

Forslag til vedtak:

1. Det settes ned en arbeidsgruppe som utreder muligheter for å sette i gang et prosjekt for å få avskoget særlig trafikkerte strekninger i Dalane. Skogbrukssjefene og BU-konsulenten bes finne fram til deltakere i arbeidsgruppa.
2. Arbeidsgruppa skal fremme forslag til tekniske løsninger, grunneieravtaler og finansiering av prosjektet
3. Tidsfrist for arbeidsgruppas arbeid er 1.april 2007

Saksopplysninger:

I Dalanerådets forrige møte ble det ytret ønske om å få en sak på bordet om behovet for avskoging lands sentrale veistrekninger – både av hensyn til turister som skal få se mer av den regionen de reiser gjennom, men vel så mye av hensyn til trafikksikkerheten. Saken ble oversendt skogbrukssjefene i Dalane, og det har kommet et omfattende svar fra Sverre Ørsland. (se vedlegg)

Ørsland understreker i sitt brev at selv om dette er en viktig oppgave, er den ikke uten videre enkel å løse, verken økonomisk eller teknisk. Han anbefaler derfor at Dalanerådet setter i gang et prosjekt der en finner fram til tekniske og økonomiske løsninger på disse utfordringene.

Næringssjefen har i tillegg til brevet til skogbrukssjefene tatt saken opp med BU-konsulent Ole Haneberg. Han mener det finnes relevant teknologi til å få løs på denne oppgaven i regionen, men også han understreker at det vil være behov for økonomiske ressurser for å få dette gjort.

Det er i disse dager flere prosjekter innenfor bioenergi i gang i Dalane. Både på Lagård i Eigersund og i Sokndal er en i gang med store prosjekter som vil etterspørre flis i store kvanta. I tillegg er bedriftsetableringen N-Diesel i gang med et forprosjekt på Kaupanes i Egersund Havn. Dette blir et anlegg som vil trenge store mengder trevirke – og fraktkostnader vil være en kritisk suksessfaktor. Sett utenfra (og uten fagkompetanse på feltet) ser det interessant ut med leveranser av trevirke fra egen region. For et større avskogingsprosjekt i Dalane, bør det være en viktig oppgave å sjekke ut interessen for trevirke i disse miljøene.

Sak 62/06: Fylkesdelplan for universell utforming – høring

Forslag til vedtak:

Dalanerådet delegerer til arbeidsutvalget å lage en høringsuttalelse om fylkesdelplanen om universiell utforming. Det legges spesiell vekt på følgende punkter:

…………………………..

………………………….

Saksopplysninger:

Rogaland Fylkeskommune har sent ut en ny fylkesdelplan på høring. Dette er fylkesdelplanen for universell utforming – og fylkesutvalget vedtok i sitt møte 17.oktober at planen skal ut på høring. Høringsfristen er satt til 20.desember 2006.

Det er flere aktører i Dalane som har fått planen til høring. I tillegg til Dalanerådet er den sendt til de fire kommunene, til Dalane Friluftsråd og til Reisemål Syd Vest.

Sak 63/06: Samarbeid Dalane/Lister – og regionreformen

Forslag til vedtak:

1. Dalanerådet arrangerer et halvdagsseminar den ……. med formål å sette seg inn i innholdet i den s.k. ”regionreformen”
2. Dalanerådet inviterer Listerrådet til et samarbeid på noen utvalgte prosjektområder framfor å gå inn for å utarbeide en felles strategisk næringsplan for de to regionen. Aktuelle samarbeidsområder kan være MAGMA Geopark, felles kulturkalender og samferdsel.
3. En starter opp med samtaler med Stavangerregionens næringsutvikling for å finne fram til aktuelle samarbeidsområder.

Saksopplysninger:

Regjeringen har utsatt offentliggjøringen den s.k. ”Regionmeldingen” fra oktober til desember. De siste opplysningene tyder på at meldingen vil være klar den 1.desember, men at det fortsatt er interne diskusjoner i regjeringen knyttet til hvilke oppgaver de nye regionene skal få. Ifølge Kommunal Rapport er det nå særlig knyttet til miljøspørsmål en nå er på jakt etter omforente løsninger. Tidligere har det blitt rapportert om heftige diskusjoner knyttet til oppgaver som fylkesmannen har i dag. Det er lite som tyder på at det vil bli foreslått endringer i organiseringen av helseforetakene, selv om enkelte har ivret for det.

Det spekuleres i hvor store de nye regionene vil bli. Mens det tidligere i sommer fra mange ”eksperter” ble antatt at den rød-grønne regjeringen ikke ville foreslå store endringer sammenlignet med dagens fylkesmodell, er det nå stadig flere som spår at det vil bli færre og større regioner enn en først trodde. I de siste utkastene som er tegnet i pressen er Dalane enten en del av et stort ”Vestland” – eller en del av et litt mindre ”Sør-vestland”. Så vidt næringssjefen har sett de siste ukene, foreligger det ikke forslag om å slå sammen Vest-Agder og Rogaland, men det kan jo være at pressen ikke har klart å få med seg alle detaljer i de forsalgene som foreligger. Uansett virker det som det kan være fornuftig å ruste seg til å møte et forslag om storregion på Vestlandet – selv om dette vil være i strid med det Dalanerådet i sin tid anbefalte.

Størrelsen på regionene og hvilke oppgaver de skal ha, vil ha stor betydning når Dalanerådet skal ”velge vei” mht hvem en ønsker å samarbeide med – enten Listerregionen eller Stavangerregionen – eller begge to. Det vil derfor være viktig for rådet å ha god kjennskap til innholdet i meldingen når den kommer – og å ha grundig behandling av den når den sendes ut.

Scenarierer 2020?

SR-Bank har bedt Dalanerådet vurdere om en vil delta i utarbeidelsen av en felles stratgisk næringsplan for Dalane og Lister. Bakgrunnen for det er det nylig gjennomførte scenarie-prosjektet ”Scenarier 2020” – der IRIS og banken laget en framtidsanalyse basert på dagens situasjon. En foreslår i det prosjektet å knytte Dalane og Lister nærmere sammen – og det vurderes om fornuftig å starte med en felles næringsplan.

Dette spørsmål har vært foreløpig luftet i et uformelt møte mellom ledelsen i SR-Bank i Dalane og de fire ordførerne. Listerrådet skal behandle spørsmålet i sitt møte nå i slutten av november, og på den bakgrunnen utfordres også Dalanerådet til å ta stilling til denne saken.

Næringssjefen i Dalane synes det ville være både spennende og utfordrende å lage en ny strategisk næringsplan for Dalane og Lister, men er likevel litt skeptisk til å sette i gang et så stort arbeid allerede nå. Hvis en SNP skal ha noen hensikt, er det viktig at alle partnere forplikter seg av resultatene av den når planprosessen er ferdig, og dokumentet ligger der. Har en ikke en slik forpliktelse og forankring i utgangspunktet, kan det bli mange timer i møter og mye papir – og mindre konkrete resultater. Spørsmålet som må stilles er om en er så samkjørt i de to regionene at en er klar for å forplikte seg i en slik grad som en felles SNP vil legge opp til. Fra næringssjefens side er det vanskelig å se at det er tilfellet i dag – men det betyr ikke at det ikke kan bli det på et seinere tidspunkt.

Anbefalingen er derfor å heller gå inn på noen konkrete samarbeidsområder og bygge ut nettverkene derfra. En næringsplan vil ha større sjanser for å lykkes hvis en har noen gode erfaringer i form av gjennomførte prosjekter å bygge på. Det pekes på den felles SNP for Stavangerregionen som en modell for dette arbeidet – og den parallellen holder et stykke på vei, men ikke helt fram. SNP for Stavangerregionen bygget på ARNE-prosjektet som hadde holdt på i flere år, og en rekke andre samarbeidsprosjekter som de deltakende kommunene hadde erfaringer fra. Rent kommunikasjons- og samferdselsmessig har også alle kommunene i Stavangerregionen en ”dragning” mot storbyen – og der er ingen andre alternative samarbeidsløsninger for de deltakende kommunene. Spørsmålet for dem ble egentlig å være med eller ikke være med – for Dalane er det spørsmål om en skal samarbeide mer med Lister, og en skal søke mer mot Stavangerregionen, eller om en skal forsøke seg på en kombinasjon.

E-39 har vært et samarbeidsprosjekt i 2006, og vil fortsatt være det i årene framover. MAGMA geopark er et konkret prosjekt i hvert fall deler av Listerregionen er invitert inn i , og en venter på den endelig avgjørelsen i den saken. Det er tidligere foreslått å samarbeid om et cruise-prosjekt, men i den saken har en i Lister valgte andre løsninger. Samarbeid på kulturområdet er foreslått – både når det gjelder informasjon om hverandres arrangementer, og muligheter for å gjøre ting sammen. På kompetanseområdet vil det være områder det er naturlig å samarbeide på (f.eks ingeniørutdanning), men en har også tidligere opplevd at tilbud har støtt i direkte konkurranse med hverandre (f.eks førskolelærerutdanning tidligere)

Sak 64/06: Stavangerregionens Brusselkontor – deltakelse fra Dalane?

Forslag til vedtak:

1. Dalanerådet ønsker å gjøre seg erfaringer med sin deltakelse i EU-nett før en tar endelig stilling til et eventuelt medlemskap i Brussel-kontoret.
2. Det inviteres til et møte med Brussel-kontorets norske administrasjon for å bli informert om hvilke aktiviteter kontoret prioriterer i 2007 og 2008, samt hvilke økonomiske forpliktelser – og tilgang på tjenester - Dalanerådet ville få ved et eventuelt medlemskap.

Saksopplysninger:

Dalanerådet begynte behandlingen av spørsmålet om et eventuelt medlemskap i Stavangerregionens Brusselkontor i sitt forrige møte. Rådet gjorde følgende vedtak:

1. Dalanerådet ber om en gjennomgang for status for en eventuell deltakelse i Brusselkontoret til sitt neste møte.
2. Dalane Næringsforening bes om å komme med et innspill i denne saken.

Saken ble deretter oversendt til Dalane Næringsforening, og styret der har gitt følgende anbefaling:

Dalane Næringsforening anbefaler Dalane kommunene å bli medlem i Stavanger-regionens Brüssel-kontor. Næringsforeningen betaler 10% av kostnadene basert på nivået satt for Karmøy kommune.

Næringssjefen har vært i kontakt med Karmøy kommune for å få et inntrykk av hvilke erfaringer de har med deltakelsen i Brussel-kontoret. De betaler en kontingent på kr. 140 000,- (ikke 130 000 som tidligere opplyst), og opplever dette som mye – i hvert fall hvis de ikke selv er aktive i å utnytte medlemsskapet. Deltakelsen i arbeidsgruppene er en positiv erfaring, og de får rask og profesjonell tilbakemelding på de henvendelsene de gjør. Utfordringen er hele tiden å selv være aktiv, ha konkrete prosjekter de vil ha gjennomført osv. En kommentar gikk på at de savnet ”utkant-rogaland” i samarbeidet – det blir mye fokus på Stavanger og de sentrale områdene i fylket.

Karmøy har blitt veldig dyktige når det gjelder å bruke EU-programmene som er rettet mot skole og utdanning. I starten av dette arbeidet sto Brussel-kontoret sentralt – etter hvert har en fått så god kompetanse på dette selv i kommunen at de ikke trenger konsulenthjelp.

Karmøy er nå på slutten av en tre-årskontrakt med medlemsskap, og kommer til å evaluere dette i løpet av våren 2007, for så å avgjøre om de skal fornye medlemsskapet.

EU-Nett?

Dalanerådet har nylig meldt seg inn i ”EU-Nett”, og betaler en årskontingent på kr. 20 000,- for å være med der. Dette er et samarbeid som skal bidra til å holde fokus på internasjonale prosjekter, gi oss adgang til alt som settes i gang i Rogaland – og høyne kompetansen i det å utarbeide søknader, skaffe internasjonale partnere og gjennomføre denne type prosjekter. Fra næringssjefens kontor har vi forsøkt å ”holde følge” på denne satsingen, og vi mener vel etter hvert at vi har ganske god kompetanse og et godt nettverk her. Deltakelsen i EU-nett er helt ny, og vi har ikke rukket å gjøre noen erfaringer med dette foreløpig. Det første rådsmøtet skal være nå før jul – og det vil være et stykke ut i 2007 før en kan si å ha vært igjennom et helt driftsår med denne organisasjonen.

Dalane Næringsforening gir i sitt svar et råd om at Dalanerådet blir med i Brussel-kontoret. De er også villige til å dekke 10% av kontingenten, og en må kunne anta at de gir dette rådet ut fra et ønske om også å benytte seg av kontorets tjenester. Kostnaden for Dalanerådet vil bli ca. 85 000 kroner pr. år – og næringsforeningens andel vi i så fall utgjøre kr. 8 500,- Skal rådet bli med i Brussel-kontoret må kontingenten økes tilsvarende, det er ikke dekning for dette i budsjettet nå.

Næringssjefen er av den oppfatning at tjenestene til Brussel-kontoret vil kunne være av positiv betydning både for rådet selv, og for næringslivet i regionen, men at det trengs noe mer tid og diskusjon før en bør forplikte seg til en såpass høy kontingent. Skal vi gå inn i Brussel-kontoret bør det være for flere enn et år – her vil en ikke få full oversikt over ringvirkninger før etter en noe lengre periode. Det anbefales derfor å bruke 2007 som et utredningsår, der en skaffer mer informasjon, tester ut medlemsskapet i EU-Nett og får en bedre oversikt over hvilke tjenester et medlemsskap vil kunne gi bedrifter i Dalane.

Sak 65/06: Dalanerådets budsjett 2007

Ligger ved innkallingen i eget kopi.

Sak 66/06: Dalanerådets handlingsplan for 2007 – innspill

Forslag til vedtak:

1. Dalanerådet gjør endelig vedtak om handlingsplanen for 2007 i sitt neste møte
2. MAGMA Geopark skal være det prioriterte prosjektet i 2007
3. Rekruttering av kvalifisert arbeidskraft til regionen settes på dagsorden i et samarbeid med næringslivet og utdanningsinstitusjonene
4. Arbeidet med desentralisert utdanning videreføres.
5. Næringssjefens kontor skal som hovedsak konsentrere seg om de store fellesoppgavene. I så stor grad som økonomien tillater det skal mindre prosjekter løses ved bruk av lokale kompetanse- og konsulentmiljøer.

Saksopplysninger:

Vedlagt er Dalanerådets handlingsplan for 2006. Dette er den planen som ble vedtatt før jul i 2005 og justert i juni 2006.

De siste årene har rådet ønsket å ha muligheter til å komme med innspill til kommende års handlingsplan før denne settes på trykk. Administrasjonen inviterer derfor i denne omgang til diskusjon rundt noen hovedpunkter, og ber om ytterligere innspill til planen. Et endelig forslag til handlingsplan vil bli lagt fram i rådets siste møte før jul.

Handlingsplan 2006

Dalanerådet

Fagområde Tiltak STATUS____

Næringsutvikling: SNP – oppdatering Strykes

DIKT 2010 I rute

Rett fra Dalane Avsluttes H06

Dalanekonferansen 06 Gjennomført

IKT for SMEs Gjennomført

Gjennomføre RUP Dalane

• Industrisatsing Delvis gj.ført
• Dalane i verden Endret
• Magma geopark I rute
• Tiltak i reiselivsplanen-06 I rute
• Julebyen Egersund Gjennomført
• Vannforsyning til bygdene BU i Dalane
• Bioenergi ”
• Grønn omsorg ”

Etablererveiledning Fortløpende

Utarbeide nytt prosjekt

”Få fart på Dalane” Uavklart

Næringssjefskontoret Nytt saksbehandlingssystem H - 06.

Nytt økonomisystem H - 06 Organisering av prosjektarbeid Gjennomført ”

Profilering Gjennomgang av regionens

profileringsarbeid – inkl.navnet H - 06

RUP-prosjekt profilering I rute

Felles dalanebrosjyre Gjennomført

www.dalane.no Fortløpende

Gladmat S - 06

Fiskeriets Dag Nær.sj/ESS

Samarbeid m.Lister Uavklart

Kompetanse Etablere universitetsfond S/H - 06

Etabl.forskning og

utd.tilbud i Dalane DR/UiS

DNæringshage

IKT på bygdene Avslag

RUP-prosjekt på kompetanse H-06

Helse og sosial Rehab.sent.Sokndal St.gr/LHL/kom

Samferdsel Følge opp Transportplan DR/Adm.

Dalanes anbefalinger

Fokus på E39 I rute

Kultur Kulturby -08/muligheter Kultursjefene

Terra Banensium (RUP) I rute

Bergverkssenter i D. I rute

(samordnet m/geopark)

Opplev Svelavatnet Utsatt

Interkommunal Gjennomføre vedtatte Rådmennene i

samarbeid i Dalane samarbeidstiltak Dalanekomm.

Foreslå nye samarbeids- Rådmennene

tiltak – bl.a innenfor IKT Nær.sj.kontor

Fellesmøter rådmenn og DRs AU

ordførere

IK-samarbeid forts. DIKT 2010 I rute

Høykom-prosjekt I rute

Lobbyvirksomhet Kontakt med fylkes- og DR – leder/AU

Stortingspol.

Delta på relevante konf. DR – leder/adm

og møter i Rogaland

Lage en ”plan” for deltakelse –

hvor skal vi være/ressursbruk H - 06.

Sak 67/06: Innføring av NOx-avgift – Uttalelse fra Dalanerådet

Saksopplysninger:

Det skjer antagelig endringer i de framlagte forslagene fra finansdepartementet de nærmeste dagene. Det utarbeides et oppdatert brev i løpet av uka når vi ser hva endringene i forslaget vil bli. Høringsfristen til forskriftene som er laget er satt til 11.desember.

Sak 68/06: Oppdragsgiver – bacheloroppgave

Forslag til vedtak:

1. Dalanerådet dekker inntil tre hjemreiser Oslo-Egersund for X og Y med billigste reisemåte.
2. Næringssjefen i Dalane påtar seg oppgaven som oppdragsgiver for de to studentenes bacheloroppgave
3. Utgiftene dekkes over prosjektet ”Lær mer her” – RUP 2006

Saksopplysninger:

Næringssjefen har via Eigersund kommune fått en henvendelse fra to studenter som skal i gang med sin bacheloroppgave i markedsføring. De to kommer opprinnelig fra Egersund, og de studerer nå ”Internasjonal Markedsføring og Relasjonsledelse” ved Oslo Markedshøyskole. De ønsker å skrive en bacheloroppgave som kan komme til nytte i hjemkommunen/regionen – og vil se på hva som må til for at hjembyen kan styrke seg som ”merkevare”. I utgangspunktet hadde de en veldig vid problemstilling, og ville se på hvordan byen/kommunen/regionen kunne gjøre seg attraktiv for turister, potensiell arbeidskraft og overfor investorer. Etter å ha bearbeidet problemstillingen noe, vil de antagelig begrense dette noe, og legge hovedvekten på å se på hva som må til for at området skal bli attraktivt som et sted å komme tilbake og jobbe i.

De to studentene trengte en oppdragsgiver, og næringssjefen har sagt seg villig til å stå oppført som det. De første ”samtalene” om oppgaven har foregått delvis på næringssjefens kontor, delvis på epost. Dette vil bli arbeidsformen også framover.

Etter næringssjefens mening er det en spennende oppgave de to skal i gang med, og den passer svært godt inn i det arbeidet som gjøres på det samme fagfeltet ved kontoret. Det er tidligere gjort gode erfaringer med å la studenter se på dagsaktuelle spørsmål, og det kan hende det også vil være tilfellet denne gang. Uansett er det naturlig at en fra Dalanerådets og næringssjefens side stiller seg positive til å hjelpe til i en slik sammenheng som dette.

I utgangspunktet forventet de to studentene ingen stor økonomisk oppbacking, men de kommer til å måtte være i Eigersund en del ganger i året som kommer – bl.a for å gjennomføre intervjuer med relevante bedrifter. Næringssjefen vil derfor anbefale at Dalanerådet bidrar økonomisk til inntil tre hjemreiser. Med billigste reisemåte (som antagelig vil være tog) dreier dette seg ikke om store summer.

Dalanerådet vil få mer konkret informasjon om framdriften i arbeidet litt utpå nyåret. Problemstillingen er sendt inn for godkjenning nå, mens selve arbeidet ikke starter før etter jul.